Multilingual Menu Service · From Fukuoka, Nationwide
言葉の壁で、
帰らせない。
LINEでメニューの写真を送るだけ。日本語・韓国語・英語の3言語QRメニューが、最短1営業日で完成します。登録も、入力も、原稿づくりも要りません。
最短 1営業日
対応 日 · 韓 · 英
月額・年会費 0円
対応エリア 全国
LINEでメニューの写真を送るだけ。日本語・韓国語・英語の3言語QRメニューが、最短1営業日で完成します。登録も、入力も、原稿づくりも要りません。
メニューを開いて、しばらく眺めて、何も言わずに席を立たれた。読めなかっただけ、と後で気づく。
翻訳アプリをお客様と店員で回しながら注文。1組に5分、後ろの行列は伸びていく。
「英語メニューはありますか?」に、身振りで乗り切る毎日。常連になれたはずの一見さんを、逃している。
言葉の準備は、味の準備と同じ「仕込み」です。
MenuBridgeは福岡で生まれました。福岡を訪れる外国人観光客のおよそ半数が、韓国からのお客様。天神も、博多も、中洲の屋台も、海を越えてきた人たちで賑わっています。それなのに、韓国語のメニューを置いている店はまだ一部です。MenuBridgeでは韓国語、英語以外にご希望言語を承ります。
やりとりも納品もLINEとWebで完結するため、全国どちらのお店でも同じスピードでお作りします。店主がやることは、写真を送る。それだけです。
%
福岡のインバウンドに占める韓国からのお客様
言語以上
日本語・韓国語・英語に標準対応(追加言語も可)
日〜
写真到着から最短1営業日で完成
操作
店主側はアプリ登録も入力も不要
同じ料理が、お客様のスマホの中でこう見えます。辛さやアレルギーの不安にも、先回りして答えます。アプリのインストールは不要、QRを読むだけです。
翻訳会社への依頼も、立派な選択肢です。違いは「店主の手間」と「その後」にあります。
※「翻訳・制作会社」の内容は一般的な傾向であり、各サービスにより異なります。
先払いはありません。完成イメージをご確認いただき、納得してからのお支払いです。
このページのボタンから追加すると、ご案内が自動で届きます。相談だけでも構いません。
紙・黒板・手書き、なんでも大丈夫。全ページをスマホで撮って送るだけ。品切れ中の品などがあれば一言添えてください。
品名・価格を読み取り、韓国語・英語へ。直訳ではなく、お客様に自然に伝わる表現へ人が確認・調整します。
品名・価格・翻訳をご確認ください。修正のご要望はそのままLINEでどうぞ。 納得いただけなければ、費用はかかりません。
クレジットカード・PayPayに対応したお支払いリンクをお送りします。スマホで1分で完了します。
メニューを公開し、QRコード付きの卓上カードをお渡しします。テーブルとレジ横に置いたら、すぐ使いはじめられます。
むずかしい操作はありません。ふだんのLINEと、まったく同じです。
LINEで友だち追加して、メニューの写真を送るだけ。まずは1品だけの「お試し翻訳」も無料です。相談だけでも歓迎します。
